gelingen
[/ɡəˈlɪŋən/]
Etwas erreichen oder gut machen können.
Ausiliare: seinstrong
In sintesi
| Classe del verbo | verbo forte |
|---|---|
| Ausiliare (perfetto) | sein |
| Schema di apofonia | i-a-u |
| Separabile | No |
| Può essere passivo | No |
| Verbo impersonale | Sì (solo con «es») |
Presente
| Indicativo | Congiuntivo I | |
|---|---|---|
| ich | gelinge | gelinge |
| du | gelingst | gelingest |
| er/sie/es | gelingt | gelinge |
| wir | gelingen | gelingen |
| ihr | gelingt | gelinget |
| sie | gelingen | gelingen |
Preterito
| Indicativo | Congiuntivo II | |
|---|---|---|
| ich | gelang | gelänge |
| du | gelangst | gelängest |
| er/sie/es | gelang | gelänge |
| wir | gelangen | gelängen |
| ihr | gelangt | gelänget |
| sie | gelangen | gelängen |
Perfetto
| Indicativo | Congiuntivo I | |
|---|---|---|
| ich | bin gelungen | sei gelungen |
| du | bist gelungen | seist gelungen |
| er/sie/es | ist gelungen | sei gelungen |
| wir | sind gelungen | seien gelungen |
| ihr | seid gelungen | seiet gelungen |
| sie | sind gelungen | seien gelungen |
Trapassato prossimo
| Indicativo | Congiuntivo II | |
|---|---|---|
| ich | war gelungen | wäre gelungen |
| du | warst gelungen | wärst gelungen |
| er/sie/es | war gelungen | wäre gelungen |
| wir | waren gelungen | wären gelungen |
| ihr | wart gelungen | wärt gelungen |
| sie | waren gelungen | wären gelungen |
Futuro I
| Indicativo | Congiuntivo I | Congiuntivo II | |
|---|---|---|---|
| ich | werde gelingen | werde gelingen | würde gelingen |
| du | wirst gelingen | werdest gelingen | würdest gelingen |
| er/sie/es | wird gelingen | werde gelingen | würde gelingen |
| wir | werden gelingen | werden gelingen | würden gelingen |
| ihr | werdet gelingen | werdet gelingen | würdet gelingen |
| sie | werden gelingen | werden gelingen | würden gelingen |
Futuro II
| Indicativo | Congiuntivo I | Congiuntivo II | |
|---|---|---|---|
| ich | werde gelungen sein | werde gelungen sein | würde gelungen sein |
| du | wirst gelungen sein | werdest gelungen sein | würdest gelungen sein |
| er/sie/es | wird gelungen sein | werde gelungen sein | würde gelungen sein |
| wir | werden gelungen sein | werden gelungen sein | würden gelungen sein |
| ihr | werdet gelungen sein | werdet gelungen sein | würdet gelungen sein |
| sie | werden gelungen sein | werden gelungen sein | würden gelungen sein |
Reggenza (schemi di frase)
- Oggetto al dativoOggetto indiretto al dativogelingen + DatEs gelingt mir nicht.
Domande frequenti
Cosa significa «gelingen»?▾
Etwas erreichen oder gut machen können.
«gelingen» è un verbo forte o debole?▾
«gelingen» è un verbo forte. Segue lo schema di apofonia i-a-u.
Quale ausiliare prende «gelingen» al perfetto?▾
«gelingen» forma il perfetto con «sein».
«gelingen» è separabile?▾
No, «gelingen» non è separabile.
Quale reggenza ha «gelingen»?▾
«gelingen» richiede Dativo.
«gelingen» può essere usato al passivo?▾
No, «gelingen» non si può mettere al passivo.
«gelingen» è un verbo impersonale?▾
Sì, «gelingen» si usa in modo impersonale — solo con il pronome «es» come soggetto.