wahren
[/ˈvaːʁən/]
Etwas bewahren und nicht verletzen.
Pomoćni glagol: habenweak
Ukratko
| Vrsta glagola | slabi glagol |
|---|---|
| Pomoćni glagol (perfekt) | haben |
| Odvojiv | Ne |
| Može u pasiv | Da |
Prezent
| Indikativ | Konjunktiv I. | |
|---|---|---|
| ich | wahre | wahre |
| du | wahrst | wahrest |
| er/sie/es | wahrt | wahre |
| wir | wahren | wahren |
| ihr | wahrt | wahret |
| sie | wahren | wahren |
Preterit
| Indikativ | Konjunktiv II. | |
|---|---|---|
| ich | wahrte | wahrte |
| du | wahrtest | wahrtest |
| er/sie/es | wahrte | wahrte |
| wir | wahrten | wahrten |
| ihr | wahrtet | wahrtet |
| sie | wahrten | wahrten |
Perfekt
| Indikativ | Konjunktiv I. | |
|---|---|---|
| ich | habe gewahrt | habe gewahrt |
| du | hast gewahrt | habest gewahrt |
| er/sie/es | hat gewahrt | habe gewahrt |
| wir | haben gewahrt | haben gewahrt |
| ihr | habt gewahrt | habet gewahrt |
| sie | haben gewahrt | haben gewahrt |
Pluskvamperfekt
| Indikativ | Konjunktiv II. | |
|---|---|---|
| ich | hatte gewahrt | hätte gewahrt |
| du | hattest gewahrt | hättest gewahrt |
| er/sie/es | hatte gewahrt | hätte gewahrt |
| wir | hatten gewahrt | hätten gewahrt |
| ihr | hattet gewahrt | hättet gewahrt |
| sie | hatten gewahrt | hätten gewahrt |
Futur I.
| Indikativ | Konjunktiv I. | Konjunktiv II. | |
|---|---|---|---|
| ich | werde wahren | werde wahren | würde wahren |
| du | wirst wahren | werdest wahren | würdest wahren |
| er/sie/es | wird wahren | werde wahren | würde wahren |
| wir | werden wahren | werden wahren | würden wahren |
| ihr | werdet wahren | werdet wahren | würdet wahren |
| sie | werden wahren | werden wahren | würden wahren |
Futur II.
| Indikativ | Konjunktiv I. | Konjunktiv II. | |
|---|---|---|---|
| ich | werde gewahrt haben | werde gewahrt haben | würde gewahrt haben |
| du | wirst gewahrt haben | werdest gewahrt haben | würdest gewahrt haben |
| er/sie/es | wird gewahrt haben | werde gewahrt haben | würde gewahrt haben |
| wir | werden gewahrt haben | werden gewahrt haben | würden gewahrt haben |
| ihr | werdet gewahrt haben | werdet gewahrt haben | würdet gewahrt haben |
| sie | werden gewahrt haben | werden gewahrt haben | würden gewahrt haben |
Imperativ (zapovjedni oblik)
| Zamjenica | Oblik | Napomena |
|---|---|---|
| du | wahr | 2. lice jednine |
| ihr | wahrt | 2. lice množine |
| Sie | wahren Sie | iz poštovanja |
Rekcija (rečenični obrasci)
- Akuzativni objektIzravni objekt u akuzativuwahren (Akk)
Često postavljana pitanja
Što znači „wahren"?▾
Etwas bewahren und nicht verletzen.
Je li „wahren" jaki ili slabi glagol?▾
„wahren" je slabi glagol.
Koji pomoćni glagol „wahren" uzima u perfektu?▾
„wahren" tvori perfekt s „haben".
Je li „wahren" odvojiv?▾
Ne, „wahren" nije odvojiv.
Kako glasi imperativ glagola „wahren"?▾
Imperativ glagola „wahren" jest: du: „wahr", ihr: „wahrt", Sie: „wahren Sie".
Koju rekciju ima „wahren"?▾
„wahren" zahtijeva Akuzativ.
„wahren" (njemački) na drugim jezicima
Prijevodi iz rječnika — jedan jezik po retku, više inačica odvojeno zarezom.
| Jezik | Prijevod | |
|---|---|---|
| CroatianHrvatski | štititi, čuvati, braniti, jamčiti, održati, održavati, očuvati, sačuvati, zadržati | [ˈʃtɪtiti] [t͡ʃʊvati] [ˈbrɑniti] [jamʨiti] [/odr̩ˈʒaːti/] [/odr̩ˈʒaːʋati/] [ɔt͡ʃʊvati] [sɑt͡ʃʊvati] [/zaˈdr̩ʒati/] |
| FrenchFrançais | maintenir, préserver, protéger, sauvegarder | [mɛ̃.tə.niʁ] |
| ItalianItaliano | mantenere, preservare, proteggere, salvaguardare | — |
| SpanishEspañol | mantener, preservar, proteger, salvaguardar | — |
| PolishPolski | zachować, chronić, utrzymać, zabezpieczyć | — |
| RussianРусский | сохранить, защитить, поддержать, соблюдать | — |
| UkrainianУкраїнська | зберегти, захистити, підтримати, зберігати | — |
| English | preserve, safeguard | — |