aufnehmen
[/ˈaʊ̯fˌneːmən/]
Etwas hochheben oder empfangen.
OdvojivPomoćni glagol: habenstrong
Ukratko
| Vrsta glagola | jaki glagol |
|---|---|
| Pomoćni glagol (perfekt) | haben |
| Ablautski obrazac | e-a-o |
| Odvojiv | Da (prefiks: auf-) |
| Može u pasiv | Da |
Prezent
| Indikativ | Konjunktiv I. | |
|---|---|---|
| ich | nehme auf | nehme auf |
| du | nimmst auf | nehmest auf |
| er/sie/es | nimmt auf | nehme auf |
| wir | aufnehmen | nehmen auf |
| ihr | nehmt auf | nehmet auf |
| sie | nehmen auf | nehmen auf |
Preterit
| Indikativ | Konjunktiv II. | |
|---|---|---|
| ich | nahm auf | nähme auf |
| du | nahmst auf | nähmest auf |
| er/sie/es | nahm auf | nähme auf |
| wir | nahmen auf | nähmen auf |
| ihr | nahmt auf | nähmet auf |
| sie | nahmen auf | nähmen auf |
Perfekt
| Indikativ | Konjunktiv I. | |
|---|---|---|
| ich | habe aufgenommen | habe aufgenommen |
| du | hast aufgenommen | habest aufgenommen |
| er/sie/es | hat aufgenommen | habe aufgenommen |
| wir | haben aufgenommen | haben aufgenommen |
| ihr | habt aufgenommen | habet aufgenommen |
| sie | haben aufgenommen | haben aufgenommen |
Pluskvamperfekt
| Indikativ | Konjunktiv II. | |
|---|---|---|
| ich | hatte aufgenommen | hätte aufgenommen |
| du | hattest aufgenommen | hättest aufgenommen |
| er/sie/es | hatte aufgenommen | hätte aufgenommen |
| wir | hatten aufgenommen | hätten aufgenommen |
| ihr | hattet aufgenommen | hättet aufgenommen |
| sie | hatten aufgenommen | hätten aufgenommen |
Futur I.
| Indikativ | Konjunktiv I. | Konjunktiv II. | |
|---|---|---|---|
| ich | werde aufnehmen | werde aufnehmen | würde aufnehmen |
| du | wirst aufnehmen | werdest aufnehmen | würdest aufnehmen |
| er/sie/es | wird aufnehmen | werde aufnehmen | würde aufnehmen |
| wir | werden aufnehmen | werden aufnehmen | würden aufnehmen |
| ihr | werdet aufnehmen | werdet aufnehmen | würdet aufnehmen |
| sie | werden aufnehmen | werden aufnehmen | würden aufnehmen |
Futur II.
| Indikativ | Konjunktiv I. | Konjunktiv II. | |
|---|---|---|---|
| ich | werde aufgenommen haben | werde aufgenommen haben | würde aufgenommen haben |
| du | wirst aufgenommen haben | werdest aufgenommen haben | würdest aufgenommen haben |
| er/sie/es | wird aufgenommen haben | werde aufgenommen haben | würde aufgenommen haben |
| wir | werden aufgenommen haben | werden aufgenommen haben | würden aufgenommen haben |
| ihr | werdet aufgenommen haben | werdet aufgenommen haben | würdet aufgenommen haben |
| sie | werden aufgenommen haben | werden aufgenommen haben | würden aufgenommen haben |
Imperativ (zapovjedni oblik)
| Zamjenica | Oblik | Napomena |
|---|---|---|
| du | nimm auf | 2. lice jednine |
| ihr | nehmt auf | 2. lice množine |
| Sie | nehmen Sie auf | iz poštovanja |
Rekcija (rečenični obrasci)
- Akuzativni objektIzravni objekt u akuzativuaufnehmen (Akk)
Često postavljana pitanja
Što znači „aufnehmen"?▾
Etwas hochheben oder empfangen.
Je li „aufnehmen" jaki ili slabi glagol?▾
„aufnehmen" je jaki glagol. Slijedi ablautski obrazac e-a-o.
Koji pomoćni glagol „aufnehmen" uzima u perfektu?▾
„aufnehmen" tvori perfekt s „haben".
Je li „aufnehmen" odvojiv?▾
Da, „aufnehmen" je odvojiv glagol. Prefiks „auf-" odvaja se u glavnoj rečenici.
Kako glasi imperativ glagola „aufnehmen"?▾
Imperativ glagola „aufnehmen" jest: du: „nimm auf", ihr: „nehmt auf", Sie: „nehmen Sie auf".
Koju rekciju ima „aufnehmen"?▾
„aufnehmen" zahtijeva Akuzativ.
„aufnehmen" (njemački) na drugim jezicima
Prijevodi iz rječnika — jedan jezik po retku, više inačica odvojeno zarezom.
| Jezik | Prijevod | |
|---|---|---|
| CroatianHrvatski | početi, uzeti, podignuti, preuzeti, prihvatiti, primati, primiti, shvatiti, snimati, snimiti, upiti, zapisati, prihvaćati | [uːzɛti] [pɔˈdiɡnuti] [prɛˈuːzɛti] [priˈxʋatiti] [/ˈpriːmati/] [ˈpriːmiti] [/ˈsxʋaːtiti/] [/ˈsniːmati/] [/ˈsniːmiti/] [/zapǐːsati/] [priˈxʋatʃati] |
| English | include, absorb, record, receive, absorb, admit, take up | — |
| FrenchFrançais | enregistrer, absorber, accueillir | — |
| ItalianItaliano | registrare, assorbire, accogliere | — |
| SpanishEspañol | grabar, absorber, acoger | — |
| PolishPolski | nagrywać, wchłaniać, przyjmować | — |
| RussianРусский | записывать, впитывать, принимать | — |
| UkrainianУкраїнська | записувати, вбирати, приймати | — |