melden
[/ˈmɛldən/]
Eine Information offiziell weitergeben.
Auxiliar: habenweak
melden at a glance
| Clase de verbo | verbo débil |
|---|---|
| Auxiliar (perfecto) | haben |
| Separable | No |
| Admite pasiva | Sí |
Presente of melden
| Indicativo | Subjuntivo I | |
|---|---|---|
| ich | melde | melde |
| du | meldest | meldest |
| er/sie/es | meldet | melde |
| wir | melden | melden |
| ihr | meldet | meldet |
| sie | melden | melden |
Pretérito of melden
| Indicativo | Subjuntivo II | |
|---|---|---|
| ich | meldete | meldete |
| du | meldetest | meldetest |
| er/sie/es | meldete | meldete |
| wir | meldeten | meldeten |
| ihr | meldetet | meldetet |
| sie | meldeten | meldeten |
Pretérito perfecto of melden
| Indicativo | Subjuntivo I | |
|---|---|---|
| ich | habe gemeldet | habe gemeldet |
| du | hast gemeldet | habest gemeldet |
| er/sie/es | hat gemeldet | habe gemeldet |
| wir | haben gemeldet | haben gemeldet |
| ihr | habt gemeldet | habet gemeldet |
| sie | haben gemeldet | haben gemeldet |
Pluscuamperfecto of melden
| Indicativo | Subjuntivo II | |
|---|---|---|
| ich | hatte gemeldet | hätte gemeldet |
| du | hattest gemeldet | hättest gemeldet |
| er/sie/es | hatte gemeldet | hätte gemeldet |
| wir | hatten gemeldet | hätten gemeldet |
| ihr | hattet gemeldet | hättet gemeldet |
| sie | hatten gemeldet | hätten gemeldet |
Futuro I of melden
| Indicativo | Subjuntivo I | Subjuntivo II | |
|---|---|---|---|
| ich | werde melden | werde melden | würde melden |
| du | wirst melden | werdest melden | würdest melden |
| er/sie/es | wird melden | werde melden | würde melden |
| wir | werden melden | werden melden | würden melden |
| ihr | werdet melden | werdet melden | würdet melden |
| sie | werden melden | werden melden | würden melden |
Futuro II of melden
| Indicativo | Subjuntivo I | Subjuntivo II | |
|---|---|---|---|
| ich | werde gemeldet haben | werde gemeldet haben | würde gemeldet haben |
| du | wirst gemeldet haben | werdest gemeldet haben | würdest gemeldet haben |
| er/sie/es | wird gemeldet haben | werde gemeldet haben | würde gemeldet haben |
| wir | werden gemeldet haben | werden gemeldet haben | würden gemeldet haben |
| ihr | werdet gemeldet haben | werdet gemeldet haben | würdet gemeldet haben |
| sie | werden gemeldet haben | werden gemeldet haben | würden gemeldet haben |
Imperative of melden (command form)
| Pronombre | Forma | Nota |
|---|---|---|
| du | melde | 2.ª persona del singular |
| ihr | meldet | 2.ª persona del plural |
| Sie | melden Sie | forma de cortesía |
Government of melden (sentence patterns)
- Objeto en acusativoObjeto directo en acusativomelden (Akk)
Frequently asked questions about melden
¿Qué significa «melden»?▾
Eine Information offiziell weitergeben.
¿Es «melden» un verbo fuerte o débil?▾
«melden» es un verbo débil.
¿Qué auxiliar usa «melden» en el pretérito perfecto?▾
«melden» forma el pretérito perfecto con «haben».
¿Es «melden» separable?▾
No, «melden» no es separable.
¿Cuál es el imperativo de «melden»?▾
El imperativo de «melden» es: du: «melde», ihr: «meldet», Sie: «melden Sie».
¿Qué régimen tiene «melden»?▾
«melden» requiere Acusativo.
«melden» (Alemán) en otros idiomas
Traducciones del diccionario — un idioma por fila, varias variantes separadas por comas.
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| CroatianHrvatski | javiti se, obavijestiti, prijaviti, izvijestiti, javiti, signalizirati, javljati se, priopćiti, javljati, obavještavati, dojaviti, dojavljivati, prijavljivati |
| English | report, register, answer, get in touch |