vermitteln
[/fɛɐ̯ˈmɪtl̩n/]
Eine Verbindung zwischen Parteien herstellen oder etwas arrangieren.
Auxiliary: habenweak
vermitteln at a glance
| Verb class | weak verb |
|---|---|
| Auxiliary (perfect) | haben |
| Separable | No |
| Can be passive | Yes |
Present of vermitteln
| Indicative | Subjunctive I | |
|---|---|---|
| ich | vermittle | vermittle |
| du | vermittelst | vermittlest |
| er/sie/es | vermittelt | vermittle |
| wir | vermitteln | vermittlen |
| ihr | vermittelt | vermittlet |
| sie | vermitteln | vermittlen |
Preterite of vermitteln
| Indicative | Subjunctive II | |
|---|---|---|
| ich | vermittelte | vermittelte |
| du | vermitteltest | vermitteltest |
| er/sie/es | vermittelte | vermittelte |
| wir | vermittelten | vermittelten |
| ihr | vermitteltet | vermitteltet |
| sie | vermittelten | vermittelten |
Perfect of vermitteln
| Indicative | Subjunctive I | |
|---|---|---|
| ich | habe vermittelt | habe vermittelt |
| du | hast vermittelt | habest vermittelt |
| er/sie/es | hat vermittelt | habe vermittelt |
| wir | haben vermittelt | haben vermittelt |
| ihr | habt vermittelt | habet vermittelt |
| sie | haben vermittelt | haben vermittelt |
Past perfect of vermitteln
| Indicative | Subjunctive II | |
|---|---|---|
| ich | hatte vermittelt | hätte vermittelt |
| du | hattest vermittelt | hättest vermittelt |
| er/sie/es | hatte vermittelt | hätte vermittelt |
| wir | hatten vermittelt | hätten vermittelt |
| ihr | hattet vermittelt | hättet vermittelt |
| sie | hatten vermittelt | hätten vermittelt |
Future I of vermitteln
| Indicative | Subjunctive I | Subjunctive II | |
|---|---|---|---|
| ich | werde vermitteln | werde vermitteln | würde vermitteln |
| du | wirst vermitteln | werdest vermitteln | würdest vermitteln |
| er/sie/es | wird vermitteln | werde vermitteln | würde vermitteln |
| wir | werden vermitteln | werden vermitteln | würden vermitteln |
| ihr | werdet vermitteln | werdet vermitteln | würdet vermitteln |
| sie | werden vermitteln | werden vermitteln | würden vermitteln |
Future II of vermitteln
| Indicative | Subjunctive I | Subjunctive II | |
|---|---|---|---|
| ich | werde vermittelt haben | werde vermittelt haben | würde vermittelt haben |
| du | wirst vermittelt haben | werdest vermittelt haben | würdest vermittelt haben |
| er/sie/es | wird vermittelt haben | werde vermittelt haben | würde vermittelt haben |
| wir | werden vermittelt haben | werden vermittelt haben | würden vermittelt haben |
| ihr | werdet vermittelt haben | werdet vermittelt haben | würdet vermittelt haben |
| sie | werden vermittelt haben | werden vermittelt haben | würden vermittelt haben |
Imperative of vermitteln (command form)
| Pronoun | Form | Note |
|---|---|---|
| du | vermittele | 2nd person singular |
| ihr | vermittelt | 2nd person plural |
| Sie | vermitteln Sie | polite form |
Government of vermitteln (sentence patterns)
- Dative + accusativeDative + accusative complementvermitteln (Dat + Akk)
Frequently asked questions about vermitteln
What does "vermitteln" mean?▾
Eine Verbindung zwischen Parteien herstellen oder etwas arrangieren.
Is "vermitteln" a strong or weak verb?▾
"vermitteln" is a weak verb.
Which auxiliary does "vermitteln" take in the perfect?▾
"vermitteln" forms the perfect with "haben".
Is "vermitteln" separable?▾
No, "vermitteln" is not separable.
What is the imperative of "vermitteln"?▾
The imperative of "vermitteln" is: du: "vermittele", ihr: "vermittelt", Sie: "vermitteln Sie".
What government does "vermitteln" take?▾
"vermitteln" requires dative and accusative.
"vermitteln" (German) in other languages
Translations from the dictionary — one language per row, multiple variants separated by commas.
| Language | Translation |
|---|---|
| CroatianHrvatski | dočarati, posredovati, isposlovati |
| English | convey, job, arrange, mediate, broker |