gelingen
[/ɡəˈlɪŋən/]
Etwas erreichen oder gut machen können.
Auxiliary: seinstrong
gelingen at a glance
| Verb class | strong verb |
|---|---|
| Auxiliary (perfect) | sein |
| Ablaut pattern | i-a-u |
| Separable | No |
| Can be passive | No |
| Impersonal verb | Yes (only with "es") |
Present of gelingen
| Indicative | Subjunctive I | |
|---|---|---|
| ich | gelinge | gelinge |
| du | gelingst | gelingest |
| er/sie/es | gelingt | gelinge |
| wir | gelingen | gelingen |
| ihr | gelingt | gelinget |
| sie | gelingen | gelingen |
Preterite of gelingen
| Indicative | Subjunctive II | |
|---|---|---|
| ich | gelang | gelänge |
| du | gelangst | gelängest |
| er/sie/es | gelang | gelänge |
| wir | gelangen | gelängen |
| ihr | gelangt | gelänget |
| sie | gelangen | gelängen |
Perfect of gelingen
| Indicative | Subjunctive I | |
|---|---|---|
| ich | bin gelungen | sei gelungen |
| du | bist gelungen | seist gelungen |
| er/sie/es | ist gelungen | sei gelungen |
| wir | sind gelungen | seien gelungen |
| ihr | seid gelungen | seiet gelungen |
| sie | sind gelungen | seien gelungen |
Past perfect of gelingen
| Indicative | Subjunctive II | |
|---|---|---|
| ich | war gelungen | wäre gelungen |
| du | warst gelungen | wärst gelungen |
| er/sie/es | war gelungen | wäre gelungen |
| wir | waren gelungen | wären gelungen |
| ihr | wart gelungen | wärt gelungen |
| sie | waren gelungen | wären gelungen |
Future I of gelingen
| Indicative | Subjunctive I | Subjunctive II | |
|---|---|---|---|
| ich | werde gelingen | werde gelingen | würde gelingen |
| du | wirst gelingen | werdest gelingen | würdest gelingen |
| er/sie/es | wird gelingen | werde gelingen | würde gelingen |
| wir | werden gelingen | werden gelingen | würden gelingen |
| ihr | werdet gelingen | werdet gelingen | würdet gelingen |
| sie | werden gelingen | werden gelingen | würden gelingen |
Future II of gelingen
| Indicative | Subjunctive I | Subjunctive II | |
|---|---|---|---|
| ich | werde gelungen sein | werde gelungen sein | würde gelungen sein |
| du | wirst gelungen sein | werdest gelungen sein | würdest gelungen sein |
| er/sie/es | wird gelungen sein | werde gelungen sein | würde gelungen sein |
| wir | werden gelungen sein | werden gelungen sein | würden gelungen sein |
| ihr | werdet gelungen sein | werdet gelungen sein | würdet gelungen sein |
| sie | werden gelungen sein | werden gelungen sein | würden gelungen sein |
Government of gelingen (sentence patterns)
- Dative objectIndirect object in the dativegelingen + DatEs gelingt mir nicht.
Frequently asked questions about gelingen
What does "gelingen" mean?▾
Etwas erreichen oder gut machen können.
Is "gelingen" a strong or weak verb?▾
"gelingen" is a strong verb. It follows the ablaut pattern i-a-u.
Which auxiliary does "gelingen" take in the perfect?▾
"gelingen" forms the perfect with "sein".
Is "gelingen" separable?▾
No, "gelingen" is not separable.
What government does "gelingen" take?▾
"gelingen" requires Dative.
Can "gelingen" be used in the passive?▾
No, "gelingen" cannot be put into the passive.
Is "gelingen" an impersonal verb?▾
Yes, "gelingen" is used impersonally — only with the pronoun "es" as subject.
"gelingen" (German) in other languages
Translations from the dictionary — one language per row, multiple variants separated by commas.
| Language | Translation |
|---|---|
| CroatianHrvatski | uspjeti, uspijevati |
| English | succeed, turn out well |