wahren
[/ˈvaːʁən/]
Etwas bewahren und nicht verletzen.
Hilfsverb: habenweak
wahren im Überblick
| Verbklasse | schwaches Verb |
|---|---|
| Hilfsverb (Perfekt) | haben |
| Trennbar | Nein |
| Passivfähig | Ja |
Präsens von wahren
| Indikativ | Konjunktiv I | |
|---|---|---|
| ich | wahre | wahre |
| du | wahrst | wahrest |
| er/sie/es | wahrt | wahre |
| wir | wahren | wahren |
| ihr | wahrt | wahret |
| sie | wahren | wahren |
Präteritum von wahren
| Indikativ | Konjunktiv II | |
|---|---|---|
| ich | wahrte | wahrte |
| du | wahrtest | wahrtest |
| er/sie/es | wahrte | wahrte |
| wir | wahrten | wahrten |
| ihr | wahrtet | wahrtet |
| sie | wahrten | wahrten |
Perfekt von wahren
| Indikativ | Konjunktiv I | |
|---|---|---|
| ich | habe gewahrt | habe gewahrt |
| du | hast gewahrt | habest gewahrt |
| er/sie/es | hat gewahrt | habe gewahrt |
| wir | haben gewahrt | haben gewahrt |
| ihr | habt gewahrt | habet gewahrt |
| sie | haben gewahrt | haben gewahrt |
Plusquamperfekt von wahren
| Indikativ | Konjunktiv II | |
|---|---|---|
| ich | hatte gewahrt | hätte gewahrt |
| du | hattest gewahrt | hättest gewahrt |
| er/sie/es | hatte gewahrt | hätte gewahrt |
| wir | hatten gewahrt | hätten gewahrt |
| ihr | hattet gewahrt | hättet gewahrt |
| sie | hatten gewahrt | hätten gewahrt |
Futur I von wahren
| Indikativ | Konjunktiv I | Konjunktiv II | |
|---|---|---|---|
| ich | werde wahren | werde wahren | würde wahren |
| du | wirst wahren | werdest wahren | würdest wahren |
| er/sie/es | wird wahren | werde wahren | würde wahren |
| wir | werden wahren | werden wahren | würden wahren |
| ihr | werdet wahren | werdet wahren | würdet wahren |
| sie | werden wahren | werden wahren | würden wahren |
Futur II von wahren
| Indikativ | Konjunktiv I | Konjunktiv II | |
|---|---|---|---|
| ich | werde gewahrt haben | werde gewahrt haben | würde gewahrt haben |
| du | wirst gewahrt haben | werdest gewahrt haben | würdest gewahrt haben |
| er/sie/es | wird gewahrt haben | werde gewahrt haben | würde gewahrt haben |
| wir | werden gewahrt haben | werden gewahrt haben | würden gewahrt haben |
| ihr | werdet gewahrt haben | werdet gewahrt haben | würdet gewahrt haben |
| sie | werden gewahrt haben | werden gewahrt haben | würden gewahrt haben |
Imperativ von wahren (Befehlsform)
| Pronomen | Form | Hinweis |
|---|---|---|
| du | wahr | 2. Person Singular |
| ihr | wahrt | 2. Person Plural |
| Sie | wahren Sie | Höflichkeitsform |
Rektion von wahren (Satzbau-Muster)
- Akkusativ-ObjektDirektes Objekt im Akkusativwahren (Akk)
Häufige Fragen zu wahren
Was bedeutet „wahren"?▾
Etwas bewahren und nicht verletzen.
Ist „wahren" ein starkes oder schwaches Verb?▾
„wahren" ist ein schwaches Verb.
Welches Hilfsverb braucht „wahren" im Perfekt?▾
„wahren" bildet das Perfekt mit „haben".
Ist „wahren" trennbar?▾
Nein, „wahren" ist nicht trennbar.
Wie lautet der Imperativ von „wahren"?▾
Der Imperativ von „wahren" ist: du: „wahr", ihr: „wahrt", Sie: „wahren Sie".
Welche Rektion hat „wahren"?▾
„wahren" verlangt Akkusativ.
„wahren" (Deutsch) in anderen Sprachen
Übersetzungen aus dem Wörterbuch — eine Sprache pro Zeile, mehrere Varianten durch Komma getrennt.
| Sprache | Übersetzung |
|---|---|
| CroatianHrvatski | sačuvati, braniti, čuvati, jamčiti, održavati, zadržati, očuvati, održati, štititi |
| English | preserve, safeguard |
| FrenchFrançais | maintenir, préserver, protéger, sauvegarder |
| ItalianItaliano | mantenere, preservare, proteggere, salvaguardare |
| SpanishEspañol | mantener, preservar, proteger, salvaguardar |
| PolishPolski | chronić, utrzymać, zabezpieczyć, zachować |
| UkrainianУкраїнська | захистити, зберегти, зберігати, підтримати |
| RussianРусский | защитить, поддержать, соблюдать, сохранить |